Ibm 31P8128 Manual do Utilizador

IBM Data MigrationKitUser’s GuideOPTIONSby IBM

You can perform the data-migration process between two computers withWindows operating systems. The computers can have different operatingsystems; how

Yugoslavia, Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), Moldova,Poland, Romania, Russia, Slovak Republic, Slovenia, or Ukraine, you mayobtain warra

AUSTRIA AND GERMANYThe IBM Warranty for Machines: The following replaces the first sentence of thefirst paragraph of this Section: The warranty for an

IRELANDExtent of Warranty: The following is added to this Section: Except as expresslyprovided in these terms and conditions, all statutory conditions

Limitation of Liability: The following replaces items 1 and 2 of the first paragraphof this Section:1. death or personal injury or physical damage to

B-14 IBM Data Migration Kit: User’s Guide

Appendix C. NoticesThis section contains information on notices.Any references in this publication to non-IBM Web sites are provided forconvenience on

Microsoft and Windows are trademarks of Microsoft Corporation in the UnitedStates, other countries, or both.Windows XP screen shots reprinted by permi

Responsible party:International Business Machines CorporationNew Orchard RoadArmonk, NY 10504Telephone: 1-919-543-2193Tested To ComplyWith FCC Standar

Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte, wie in den IBMHandbüchern angegeben, zu installieren und zu betreiben.European Union - emi

Este producto ha sido probado y satisface los límites para Equipos InformáticosClase B de conformidad con el Estándar Europeo EN 55022. Los límites pa

v Ethernet adapterPrevious computer:v Pentium-class microprocessor or laterv Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows 2000,Windows Me

C-6 IBM Data Migration Kit: User’s Guide

Part Number: 31P8128Printed in the United States of Americaon recycled paper containing 10%recovered post-consumer fiber.(1P) P/N: 31P8128

4. Start the Files and Transfer Settings wizard on the new computer.5. Create a wizard diskette (if not using a Windows XP CD).6. Install the Files an

3. Remove the cover bracket from a PCI slot by removing the screw thatsecures it.4. Insert the PCI Ethernet adapter into a PCI slot as shown in the il

2. Insert the IBM Data Migration User’s Guide and Software CD into theCD-ROM drive, if it is not already inserted. If a browser windowautomatically op

6. Insert the IBM Data Migration User’s Guide and Software CD into theCD-ROM drive if it is not already inserted. If the CD browser windowopens after

5. Double-click PCI Ethernet Controller.6. Click the Driver tab and then click Update Driver.7. Click Display a list of all the drivers, and click Nex

If the Add New Hardware Wizard window does not open in step 1 of theprevious procedure, check the Device Manager list to see if the new adapter ispres

3. Insert the Ethernet PC Card into an available PC Card slot in your mobilecomputer, as shown in the following illustration.If you are unsure about t

6. Click Next again to install the device driver that is displayed.7. Click Finish.8. Restart the computer.9. Proceed to “Connecting the computers”.Wi

Note: Before using this information and the product it supports, read the informationin the Appendixes.Second Edition (February 2002)© Copyright Inter

The following illustration provides an example of two computers connected.Note: This illustration represents a unique configuration. Your configuratio

Windows 2000c:\Documents and settings\username\My Documentsc:\WINNT40\Profiles\username\personalWindows Me, Windows 98, or Windows 95c:\Windows\Profil

5. The InstallShield Wizard window opens. Click Next.6. In the Setup Configuration window, select New Computer, and click Next.1-14 IBM Data Migration

7. In the Setup Configuration window, select I already have the IBM DataTransfer program installed, and click Next.Installation and user’s guide 1-15

8. In the Choose Destination Location window, accept the default folder, andclick Next.1-16 IBM Data Migration Kit: User’s Guide

9. In the Select Program Folder window, accept the default folder and clickNext. The program is then installed on your computer.10. In the InstallShie

11. In the following window, on the new computer, click Next.1-18 IBM Data Migration Kit: User’s Guide

12. On the next window, select New computer and click Next..13. On the next window, choose your transfer options, selecting the settingsyou want to tr

computers. Click OK.v If Folder contents is selected, the following window will open. Pleasenote that any files that are transferred from the old comp

14. Click Next after you have made your selections.15. In the next window, select Across a network connection. Click Next.Installation and user’s guid

SafetyBefore installing this product, read the Safety Information.Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança.Pred instalací toho

16. The following window displays the items you have selected to transfer.Click Next.17. If not already installed, network support will need to be add

b. Depending on your current network settings, one of the followingthree Configure settings windows will open. Follow the instructions inthe Configure

1-24 IBM Data Migration Kit: User’s Guide

Windows 95, Windows 98 and Windows Mea. If network support needs to be installed on your new computer, youwill see the following window open.Note: If

Note: When Windows is installing network support, you might beprompted to insert your operating system disk. If so, insert theoperating system disk an

previous computer setup. Click OK.19. The following window will display instructing you to go to your previouscomputer. Do not click Next at this time

computer to continue the process.20. Proceed to “Installing and running the IBM data transfer software on theprevious computer”.Installing and running

3. If your browser window does not automatically open, click Start -> Runand type e:\launch.htm where e represents the CD-ROM or DVD drive.Select o

6. In the Setup Configuration window, select Previous Computer and thenclick Next.7. In the Setup Configuration window, select I already have the IBM

8. In the Choose Destination Location window, accept the default folder, andthen click Next.Installation and user’s guide 1-31

Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Pred inštaláciou tohto zariadenia si pečítaje Bezpečnostné predpisy.Antes de in

9. In the Select Program Folder window click Next. The program is theninstalled to your previous computer.10. In the InstallShield Wizard Complete win

11. In the following window on the previous computer, click Next.12. In the Choose Transfer options window select previous computer andthen select Tra

new computer), and click Next.13. If not already installed, network support will need to be added to yourprevious computer. To check and add network s

b. Depending on your current network settings, one of the followingthree Configure settings windows will open. Follow the instructions inthe Configure

1-36 IBM Data Migration Kit: User’s Guide

Windows 95, Windows 98 and Windows Mea. If network support needs to be installed on your previous computer,you will see the following window open.Note

Note: When Windows is installing Network support, you may see severalVersion Conflict windows. If any of these windows open, click Yeson each one to k

computer) and then click Next.16. A window will display the items that you have selected to transfer. ClickNext.Note: If the following window does not

troubleshooting tips, see “Troubleshooting” on page A-1.17. The next window allows you to select the folders that will be transferred.Type a folder pa

folders you want to transfer. For each folder selected, all files andsubfolders under that folder will be transferred.19. The program will add each fo

ContentsSafety...iiiAbout this book ...viiRegistering your option ...viiInstallation and user’s g

Note: The IBM Data Transfer software cannot be used to migrate softwareapplications, only data files.20. On the next window click Next.21. The program

Note: Your previous computer must have free hard space equal to theamount of data that will be transferred at one time. If you want totransfer larger

cable from the Ethernet port on the previous computer.23. Move back to the new computer and see “Continuing the data migrationprocess on the new compu

Continuing the data migration process on the new computer1. On your new computer the following window should still be open. ClickNext to proceed with

2. Click Next on the following window.3. A window with a box will display copying data. Please wait. The programwill finish the transfer. This process

processing.Installation and user’s guide 1-47

4. When the transfer is complete, the following window displays. ClickFinish. The new computer will restart.5. Check to make sure that file and print

Migrating data to a computer running Windows XPAt this point your new and old computer should have an Ethernet adapterinstalled and they should be con

v If the previous computer is running Windows XP or Windows 2000, logon toyour previous computer with a user name that is part of the Administratorsgr

Windows Me and Windows 981. Click Start -> Settings -> Control Panel.2. Double-click Network.3. The Network window opens. On the Configuration t

Online technical support...B-1Telephone technical support ...B-2IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-06 8/2000...

5. Select Use the following IP address. For the IP address type 192.168.1.1and then type 255.255.255.0 for the Subnet mask.6. Ensure the DNS address s

Note: If you already have an Ethernet adapter installed in your oldcomputer select the TCP/IP component that corresponds to theexisting Ethernet adapt

6. Select the DNS configuration tab, select disable DNS and then click OK.7. Restart your computer.Beginning the data migration to Windows XP (from al

Follow the instructions below to begin the data migration to Windows XP.These instructions should be used if your previous computer’s operatingsystem

3. At the next window select New computer and click Next.4. The Files and Settings Transfer Wizard window continues. At this pointyou will need to eit

5. Insert a blank formatted diskette into the diskette drive on your newcomputer and click Next. The Wizard disk is created.6. The Now go to your old

diskette drive.7. On your previous computer click Start and select Run. Type a:\fastwizand then click OK.8. The Files and Settings Transfer Wizard ope

9. On your previous computer, the Welcome to the Files and SettingsTransfer Wizard window opens. Click Next.10. At the next window select Home or smal

“Troubleshooting” on page A-1 for ideas on how to fix the problem.11. At the next window select the items you want to transfer. Click Next. (Inthis il

option is for advanced users.12. The Files and Settings Transfer Wizard begins collecting the files andsettings on your old computer.13. On your new c

About this bookThis guide contains information about the IBM«Data Migration Kit. The guideis divided into two parts:Part 1: Installation and user’s gu

16. On your new computer the Completing the Files and Settings TransferWizard window opens. Click Finish.17. On your new computer, you will be prompte

Migrating to Windows XP using a Windows XP CD1. On your new computer at this window ensure I will use the wizard fromthe Windows XP CD is selected. Cl

2. The Now go to your old computer window opens. Move to the previouscomputer and insert the Windows XP CD into the CD-ROM or DVD drive.3. On the prev

computer. Click OK.4. At the next window click Transfer files and settings.Installation and user’s guide 1-65

5. On the previous computer, the Files and Transfer Wizard starts.6. At the next window select Home or small office network and then clickNext.Note: I

A. “Troubleshooting” on page A-17. At the next window select the items you want to transfer. Click Next. (Inthis illustration, the transfer Both files

option is for advanced users.8. The Files and Settings Transfer Wizard begins collecting the files andsettings on your old computer.9. On your new com

12. On your old computer, click Exit in the Welcome to Microsoft WindowsXP window.Installation and user’s guide 1-69

13. On your new computer the Completing the Files and Settings TransferWizard window opens. Click Finish.14. On your new computer you will be prompted

new computer, and want to connect both computers to the same network,you may need to change the computer name of one of the computers (theycannot have

viii IBM Data Migration Kit: User’s Guide

a. Click Start -> Control Panel -> Appearance and Themes -> Display.b. On the Settings tab, under Screen resolution, drag the slider to thede

Appendix A. Troubleshooting, hints, and tipsThe following section describes troubleshooting assistance.TroubleshootingIf you have problems performing

For information on logging on to Windows, changing user passwords, andverifying whether a user name is part of the Administrators group, see“Supplemen

instructions under Windows XP for your Windows XP machine to setthe IP addresses and DNS configuration. Try the migration processagain.f. Reboot both

Checking whether a user name is part of the Administrators groupin Windows XP1. Click Start, point to Settings, and then click Control Panel.2. In the

that you know the password for and that are part of the Administratorsgroup, contact your administrator to either get the Administrator user namepassw

2. Press Control+Alt+Delete on the keyboard.3. In the Windows Security window, click the Change Password... button.4. In the Change Password window, e

Windows 20001. Click Start, point to Settings, and then click Control Panel.2. On the Control Panel window, double-click on the System icon.3. In the

3. In the box underneath ″Components checked are used by this connection″on the connection properties window, de-select File and Printer Sharingfor Mi

Windows XP1. Click Start and then select My Computer.2. Under System Tasks select View System Information.3. Select the Computer Name tab and click Ch

Installation and user’s guideThis guide contains the product description, hardware and software installationinstructions, and product use information.

A-10 IBM Data Migration Kit: User’s Guide

Appendix B. Warranty informationThis section contains the warranty period for your product, information aboutobtaining warranty service and support, a

During the warranty period, assistance for replacement or exchange ofdefective components is available. In addition, if your IBM option is installedin

IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-06 8/2000This warranty statement consists of two parts: Part 1 and Part 2. Be sure toread Part 1 and the c

SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTSWHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION. SOMEJURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR

assumes the warranty service status of the replaced item. Many features,conversions, or upgrades involve the removal of parts and their return to IBM.

This limit also applies to IBM’s suppliers and your reseller. It is themaximum for which IBM, its suppliers, and your reseller are collectivelyrespons

Governing Law: The following replaces “laws of the country in which you acquiredthe Machine” in the first sentence: laws of the State of New York.ASIA

president of the ICC. Other vacancies shall be filled by the respectivenominating party. Proceedings shall continue from the stage they were at whenth

Limitation of Liability: The following is added to this Section: Where Machinesare not acquired for the purposes of a business as defined in the Consu